-
1 зажигание газовой горелки
gas ignitionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зажигание газовой горелки
-
2 наконечник газовой горелки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наконечник газовой горелки
-
3 пламя газовой горелки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пламя газовой горелки
-
4 ствол газовой горелки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ствол газовой горелки
-
5 зажигание газовой горелки
Англо-русский словарь технических терминов > зажигание газовой горелки
-
6 наконечник газовой горелки
Англо-русский словарь технических терминов > наконечник газовой горелки
-
7 пламя газовой горелки
Англо-русский словарь технических терминов > пламя газовой горелки
-
8 ствол газовой горелки
Англо-русский словарь технических терминов > ствол газовой горелки
-
9 неотрегулированное пламя
( газовой горелки) unbalanced flameАнгло-русский словарь технических терминов > неотрегулированное пламя
-
10 отрегулированное пламя
( газовой горелки) balanced flameАнгло-русский словарь технических терминов > отрегулированное пламя
-
11 смесительная трубка
( газовой горелки) mixing tubeАнгло-русский словарь технических терминов > смесительная трубка
-
12 burner top
-
13 fish top
The English-Russian dictionary general scientific > fish top
-
14 flame
пламя; огонь; факел пламени; гореть пламенем; воспламеняться); flame anchor - стабилизировать пламя; flame break into (burst into, go up) вспыхивать, загораться; flame knock down - сбивать пламя flame aerated - пламя, обогащенное воздухом; газовоздушное пламя flame blowpipe heating - подогревающее пламя горелки flame blue - синее (восстановительное) пламя flame brush - факельное пламя, пламя с широким гребневидным языком flame Bunsen - пламя газовой горелки flame butane air - пламя бутана в воздухе flame carbon black - сажевое пламя flame carbonizing - науглероживающее или восстановительное пламя flame cool (cold) - холодное пламя flame cutting - подогревающее пламя при кислородной резке flame dark - несветящееся пламя flame detonating - детонационное пламя flame diffusion - диффузионное пламя flame flat - плоский факел или пламя flame flickering (fluttery) - колеблющееся пламя flame fray-out - рваный факел пламени flame free - свободное пламя flame igniter (ignition, initial) - запальное пламя; пусковой (зажигающий) факел flame laminar - ламинарное пламя flame languid -s слабое (затухающее) пламя flame lifted - приподнятое (взвешенное над горелкой, оторвавшееся) пламя flame low - небольшое (низкое) пламя flame low-pressure - пламя при низких давлениях, разреженное пламя flame luminous - светящееся пламя; внутренняя восстановительная часть пламени газовой горелки flame model(l)ing - моделированное пламя flame naked - открытое пламя flame narrow - острое пламя (паяльной лампы) flame nonaerated - пламя, не содержащее избыточного воздуха flame non-luminous - несветящееся пламя; внешняя окислительная часть пламени газовой горелки flame one-dimensional diffusion - одномерное диффузионное пламя flame open - открытое (голое) пламя flame oxidizing - окислительное пламя flame oxy-acetylene - ацетилепо-кислородное пламя flame pilot - пламя запальника; растопочный факел flame propane-oxygen - пропан-кислородное пламя flame propellant - пламя горящего ракетного топлива flame ragged - неровное пламя flame reducing - восстановительное пламя flame smoky - коптящее пламя flame soft - пламя с избытком углерода flame sootless - некоптящее пламя flame sparky - искрящее пламя flame stable - устойчивое пламя flame starter (starting) - пусковой (зажигающий) факел, запальное пламя flame thin (tongue) - острое пламя (паяльной лампы) flame torch-like - факел пламени flame turbulent - турбулентное пламя -
15 burner tip
1) Железнодорожный термин: коробка горелки2) Металлургия: наконечник горелки4) Цемент: сопло горелки -
16 torch tip
1) Техника: мундштук горелки, мундштук резака, наконечник газового резака, наконечник газовой горелки, наконечник горелки, наконечник резака, наконечник сварочной горелки2) Строительство: мундштук газовой горелки -
17 gas mantle
1) Техника: газокалильная сетка, калильная сетка (газового фонаря)2) Строительство: калильная сетка газового фонаря -
18 mantle
-
19 mantle
-
20 gas burner
См. также в других словарях:
Устройство контроля герметичности быстродействующего запорного топливного органа газовой горелки, автоматическое — Автоматическое устройство контроля герметичности быстродействующего запорного топливного органа газовой горелки Устройство, предотвращающее пуск газовой горелки при недостаточной герметичности быстродействующего запорного топливного органа… … Словарь ГОСТированной лексики
Автоматическое устройство контроля герметичности быстродействующего запорного топливного органа газовой горелки — 37. Автоматическое устройство контроля герметичности быстродействующего запорного топливного органа газовой горелки Часть автоматической горелки, служащая для обнаружения утечек газа при недостаточной герметичности быстродействующего запорного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое устройство контроля герметичности быстродействующего запорного топливного органа газовой горелки — Часть автоматической горелки, служащая для обнаружения утечек газа при недостаточной герметичности быстродействующего запорного топливного органа горелки, обеспечивающая предотвращение пуска горелки и, в необходимых случаях, формирование сигнала… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60332-1-2-2007: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 1-2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля. Проведение испытания при воздействии пламенем газовой горелки мощностью 1 кВт с предварительным смешением газов — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 1 2 2007: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 1 2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажигание газовой горелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas ignition … Справочник технического переводчика
запальник газовой горелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas fuel igniter … Справочник технического переводчика
прибор для испытания пламени растопочной [пилотной] газовой горелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas pilot light tester … Справочник технического переводчика
Устройство контроля герметичности быстродействующего запорного топливного органа газовой горелки автоматическое — 37 Источник: 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 60332-1-2-2011: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 1-2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля. Проведение испытания при воздействии пламенем газовой горелки мощностью 1 кВт с предварительным смешением газов — Терминология ГОСТ IEC 60332 1 2 2011: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 1 2. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОРЕЛКИ — ГОРЕЛКИ, приборы, служащие для сжигания горючих материалов в целях освещения или нагревания. Сан. гиг. требования, предъявляемые к Г., заключаются в следующем: осветительные Г. должны давать достаточное количество света, но пламя их не должно… … Большая медицинская энциклопедия
горелки на выходе из стационарной газовой турбины — Горелки, устанавливаемые в газоходе на выходе из стационарной газовой турбины для сжигания дополнительного топлива с целью повышения температуры отработавших газов перед котлом утилизатором. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь.… … Справочник технического переводчика